What is actually in the corpus

These numbers come straight from the database, right now. Where a number is zero, that is because nothing has been verified yet — nothing here is an estimate.

Verified word entries

Approved by a human reviewer and used to ground translations.

Verified sentence pairs

Example translations matched by meaning before each translation.

Awaiting review

Drafts, community corrections and recordings waiting for a reviewer.

Contributors

People who have submitted words or audio.

Reviewers

People who can approve or reject submissions.

Entries with audio

Words with an approved human recording available to play.